SE FUÉ EL MEJOR DE TODOS LOS TIEMPOS...
.
Castellano | Italiano | English
Se fue el mejor de todos los tiempos, con mucha diferencia. Fue el único hombre que me hizo ver llorar a mi papá cuando lo vió de frente en vivo en la pelea entre Ray Sugar Leonard y Tommy Herns, en Las Vegas, en el año '81. ¿Así que cómo no voy a sentir esta pérdida, si es lo que más admiraba mi viejo? En el ring era un bailarín. Seguramente se fue porque ya no podía darnos más felicidad, porque cada vez que subía a un ring, la rompía. Mi sentido pésame a su familia.
È stato di gran lunga il migliore di tutti i tempi. È stato l'unico uomo che mi ha permesso di vedere mio padre piangere quando lo vide dal vivo all'incontro tra Ray Sugar Leonard e Tommy Herns, a Las Vegas, nel 1981. Quindi come posso non sentire questa perdita, se è colui che mio padre ammirava di più? Sul ring era un ballerino. Sicuramente se n'è andato perché non poteva più darci altre gioie, perché ogni volta che saliva sul ring era uno spettacolo unico. Le mie più sentite condoglianze alla sua famiglia.
The best of all time has left. I remember the emotion of my dad when he saw him face to face in Las Vegas, in the fight between Sugar Ray Leonard and Tommy Herns in 1981. So how can I not feel this loss, if he was what he most admired my father? In the ring he was a dancer. Surely he left because he could no longer give us more happiness. My condolences to his family.
No hay comentarios:
Publicar un comentario